隱私政策 / Privacy Policy

Intuitive Notes（直覺筆記，以下稱「本服務」）是一個自我探索的體驗，提供雷諾曼牌卡、梅花易數與西洋占星本命盤的 AI 解讀。本服務以網站與行動應用程式（iOS／Android）兩種形式提供，兩者的資料處理方式相同，差異之處會特別標註。

本服務沒有帳號系統。我們不要求註冊、不要求 email、也不建立使用者檔案。以下說明我們實際做了什麼。

一、只留在你裝置上的資料

這些資料從未上傳到我們的伺服器，只存在你自己的瀏覽器（網站）或 App 內部儲存空間（行動版）：

  • 出生日期、時間與地點——占星功能為了讓你下次不必重填而記住。
  • 歷史解讀紀錄——「我的靈感訊息」裡的內容。
  • 你製作的靈感牌卡圖片。
  • 介面語言偏好，以及一組隨機產生的訪客識別碼（見第二節）。
出生資料是本服務最敏感的資訊，因此它不會隨任何請求送到伺服器。星盤的實際計算在我們的伺服器上進行，送出去的只有「已經轉換過的日期時間與經緯度」，不含你輸入的原始欄位；計算完成後不留存。清除瀏覽資料、移除 App 或換裝置，以上資料就會消失，我們沒有備份、也無法為你復原。

二、我們會記錄的匿名資料

為了了解服務哪裡好用、哪裡卡住，我們記錄以下內容。它們連結到一組隨機字串，而不是你的身分——我們無法從這些紀錄反推出你是誰：

  • 來訪資訊：時間、連結來源（referrer）、行銷來源參數、介面語言、視窗寬度。
  • 裝置類型與作業系統：由瀏覽器的 User-Agent 粗略分類（例如「iPhone／iOS」）。
  • 所在國家：僅兩個字母的國家代碼，由連線位址判定。我們不記錄、不儲存 IP 位址本身。
  • 你輸入的探索主題，以及 AI 產出的解讀內容。
  • 各畫面的停留時間與各處理階段的耗時。
  • 你主動送出的回饋：星等評分與選填的文字。
  • 占星功能的解析結果：日／月／上升星座，以及你填入的出生年月日、城市名與時區（用於檢視解讀品質）。

訪客識別碼是一組隨機產生的字串，只能辨識「同一個瀏覽器或同一個 App 安裝」，不含任何個人資訊。它也用來計算每日的牌卡生成次數上限。

三、我們不做的事

  • 不要求也不儲存姓名、email、電話或任何帳號資訊。
  • 不儲存 IP 位址。
  • 不販賣、不出租、不交換你的任何資料。
  • 不投放廣告，也不嵌入廣告或跨站追蹤用的第三方追蹤器。
  • 不用你的資料訓練 AI 模型（見第四節）。
  • 不主動向你發送行銷訊息（我們沒有你的聯絡方式）。

四、協力的第三方服務

為了讓服務運作，以下第三方會處理部分資料：

  • Vercel（美國）——網站與 API 的代管。網站版另包含 Vercel 的流量與效能分析；行動版不含這兩項。
  • Upstash——上述匿名紀錄的資料庫。
  • OpenAI 與 Anthropic——產生解讀文字與牌卡圖像。送出的內容包含你輸入的主題、抽到的牌／卦／星盤配置。兩家服務的 API 條款均載明不使用 API 傳入的資料訓練模型。
  • Open-Meteo——出生城市搜尋。送出的只有你輸入的城市名字串。

這些服務位於或可能位於你所在地區之外（主要為美國），使用本服務即表示你了解資料會做跨境傳輸。

五、保存期限

匿名紀錄沒有固定的到期時間，但儲存空間有上限：當用量接近上限時，系統會自動從最舊的紀錄開始刪除。留在裝置上的資料（第一節）由你自己掌控，隨時可以清除。

六、你的選擇與權利

  • 刪除裝置上的資料：網站版清除瀏覽資料即可；App 版移除應用程式即可。選單中的「我的靈感訊息」也可以逐筆或整批刪除。
  • 刪除伺服器上的匿名紀錄：由於沒有帳號、紀錄也不連結到你的身分，我們原則上無法辨識哪一筆屬於你。若你能提供足以定位的資訊（例如大致時間與當時輸入的主題），請來信，我們會盡力協助刪除。
  • 不想被記錄：目前唯一可靠的方式是不使用本服務。我們沒有帳號系統，因此沒有可以綁定偏好的開關。

七、兒童

本服務不針對未滿 13 歲的兒童設計，也不會刻意收集其資料。

八、重要聲明

本服務提供的內容僅供自我探索與娛樂參考，不構成醫療、心理健康、法律或財務建議，也無法取代專業人士的協助。若你正處於情緒危機，請聯繫當地的心理支持專線或你信任的人。

九、政策變更與聯絡方式

本政策若有修改，會更新本頁下方的日期。有任何隱私相關的問題或請求，請來信：privacy@intuitive-notes.com

Privacy Policy (English)

Intuitive Notes ("the Service") is a self-reflection experience offering AI-assisted readings based on Lenormand cards, Plum Blossom I Ching, and Western natal astrology. It is available as a website and as mobile apps (iOS/Android). Data handling is identical across both; any differences are noted below.

The Service has no user accounts. We do not ask you to register, we do not collect email addresses, and we do not build user profiles.

1. Data that stays on your device

The following is never uploaded to our servers. It lives only in your browser (web) or in the app's own storage (mobile):

  • Birth date, time, and place — remembered so you don't have to re-enter it for astrology readings.
  • Your past readings — the contents of "My Inspiration Messages".
  • Inspiration cards you created (images).
  • Your language preference and a randomly generated visitor identifier (see section 2).
Birth details are the most sensitive information here, which is why they are never sent to our servers. Chart calculation does happen on our server, but only an already-converted date-time and a set of coordinates are transmitted — not the raw fields you typed — and nothing is retained after the calculation. Clearing your browsing data, deleting the app, or switching devices erases all of the above. We hold no backup and cannot restore it for you.

2. Anonymous data we do record

To understand what works and where people get stuck, we record the following. It is tied to a random string, not to your identity — we cannot work backwards from these records to determine who you are:

  • Visit information: timestamp, referrer, marketing source parameters, interface language, window width.
  • Device type and operating system, coarsely classified from the browser's User-Agent (e.g. "iPhone / iOS").
  • Country: a two-letter country code derived from your connection. We do not log or store the IP address itself.
  • The topic you entered and the reading the AI produced.
  • Time spent on each screen and the duration of each processing stage.
  • Feedback you choose to submit: a star rating and optional free text.
  • Astrology results: Sun/Moon/Ascendant signs, plus the birth date, city name, and timezone you entered (used to review reading quality).

The visitor identifier is a random string that can only distinguish "the same browser or the same app installation". It contains no personal information and is also used to enforce the daily limit on card generation.

3. What we do not do

  • We do not request or store names, email addresses, phone numbers, or any account credentials.
  • We do not store IP addresses.
  • We do not sell, rent, or trade your data.
  • We serve no advertising and embed no advertising or cross-site tracking third parties.
  • We do not use your data to train AI models (see section 4).
  • We do not send you marketing messages (we have no way to contact you).

4. Third-party services

  • Vercel (USA) — hosting for the site and APIs. The website additionally includes Vercel's traffic and performance analytics; the mobile apps do not.
  • Upstash — the database holding the anonymous records described above.
  • OpenAI and Anthropic — generation of reading text and card artwork. What is sent includes your topic and the cards/hexagrams/chart placements drawn. The API terms of both providers state that data submitted via their APIs is not used to train their models.
  • Open-Meteo — birth city lookup. Only the city name string you typed is sent.

These providers are located, or may be located, outside your region (primarily in the United States). By using the Service you understand that data is transferred internationally.

5. Retention

Anonymous records have no fixed expiry, but storage is capped: as usage approaches the cap, the system automatically deletes the oldest records first. Data on your device (section 1) is under your control and can be cleared at any time.

6. Your choices and rights

  • Delete on-device data: clear your browsing data (web) or delete the app (mobile). You can also delete individual or all entries from "My Inspiration Messages" in the menu.
  • Delete anonymous server records: because there are no accounts and records are not linked to your identity, we generally cannot tell which entries are yours. If you can provide enough detail to locate them (for example the approximate time and the topic you entered), please email us and we will do our best to help.
  • Opt out of recording: at present the only reliable way is not to use the Service. Without accounts there is no setting we can attach a preference to.

7. Children

The Service is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data.

8. Important notice

Content provided by the Service is for self-reflection and entertainment only. It does not constitute medical, mental-health, legal, or financial advice and is no substitute for a qualified professional. If you are in emotional crisis, please contact a local support line or someone you trust.

9. Changes and contact

If this policy changes, the date at the bottom of this page will be updated. For any privacy question or request, email privacy@intuitive-notes.com

プライバシーポリシー（日本語）

Intuitive Notes（以下「本サービス」）は、ルノルマンカード・梅花心易・西洋占星術のネイタルチャートを用いた AI による読み解きを提供する、自己探求のための体験です。ウェブサイトとモバイルアプリ（iOS／Android）の両方で提供され、データの取り扱いは共通です。異なる点は個別に記載します。

本サービスにアカウント機能はありません。登録もメールアドレスも求めず、利用者のプロフィールも作成しません。

1. 端末内にのみ残るデータ

以下は当方のサーバーへ送信されることはなく、ブラウザ（ウェブ）またはアプリ内のストレージ（モバイル）にのみ保存されます。

  • 生年月日・出生時刻・出生地——次回入力せずに済むよう記憶しています。
  • 過去の読み解き——「わたしのインスピレーション」の内容。
  • 作成したインスピレーションカード（画像）。
  • 表示言語の設定、およびランダムに生成された訪問者識別子（第 2 項参照）。
出生情報は本サービスで最も繊細な情報であるため、サーバーへは一切送信しません。チャートの計算自体はサーバー上で行いますが、送られるのは変換済みの日時と座標のみで、入力した項目そのものは含まれず、計算後は保持しません。閲覧データの消去・アプリの削除・端末の変更により上記は失われます。当方にバックアップはなく、復元もできません。

2. 記録する匿名データ

どこが役立ち、どこで詰まるのかを把握するために以下を記録します。これらはランダムな文字列に紐づくもので、あなたの身元には紐づきません。

  • 訪問情報：日時、参照元、流入パラメータ、表示言語、ウィンドウ幅。
  • 端末種別と OS：User-Agent からの大まかな分類。
  • 国：2 文字の国コードのみ。IP アドレス自体は記録・保存しません。
  • 入力したテーマと AI が生成した読み解き。
  • 各画面の滞在時間と処理各段階の所要時間。
  • 送信されたフィードバック：星評価と任意のテキスト。
  • 占星術の結果：太陽・月・アセンダントの星座、および入力された生年月日・都市名・タイムゾーン（品質確認のため）。

訪問者識別子は「同じブラウザ／同じアプリのインストール」を見分けるだけのランダムな文字列で、個人情報を含みません。カード生成の 1 日あたりの上限管理にも使用します。

3. 行わないこと

  • 氏名・メールアドレス・電話番号・アカウント情報の要求も保存も行いません。
  • IP アドレスを保存しません。
  • データの販売・貸与・交換は行いません。
  • 広告を配信せず、広告や横断的追跡のための第三者トラッカーも組み込みません。
  • AI モデルの学習に利用しません（第 4 項参照）。
  • マーケティング目的の連絡もしません（連絡手段を持っていません）。

4. 利用している第三者サービス

  • Vercel（米国）——サイトと API のホスティング。ウェブ版のみアクセス解析と性能計測を含み、モバイル版には含まれません。
  • Upstash——上記の匿名記録を保存するデータベース。
  • OpenAI・Anthropic——読み解きの文章とカード画像の生成。入力テーマと引いたカード／卦／天体配置が送信されます。両社の API 規約はAPI 経由のデータをモデル学習に使用しないと定めています。
  • Open-Meteo——出生都市の検索。入力した都市名の文字列のみを送信します。

これらの事業者はあなたの地域外（主に米国）に所在する場合があります。本サービスの利用により、データが国外へ移転されることをご了解いただいたものとみなします。

5. 保存期間

匿名記録に固定の有効期限はありませんが保存容量に上限があり、上限に近づくと古い記録から自動的に削除されます。端末内のデータ（第 1 項）はいつでもご自身で消去できます。

6. 選択と権利

  • 端末内データの削除：閲覧データの消去（ウェブ）またはアプリの削除（モバイル）。メニューの「わたしのインスピレーション」からも個別・一括で削除できます。
  • サーバー上の匿名記録の削除：アカウントがなく身元と結び付いていないため、どの記録があなたのものか原則として判別できません。特定できる情報（おおよその時刻と入力テーマなど）をお知らせいただければ、可能な範囲で対応します。
  • 記録を望まない場合：現時点では本サービスを利用しないことが唯一の確実な方法です。

7. お子さまについて

本サービスは 13 歳未満の方を対象としておらず、意図的にその情報を収集することもありません。

8. 重要な注意

本サービスの内容は自己探求と娯楽のための参考であり、医療・メンタルヘルス・法律・財務に関する助言ではありません。専門家の支援に代わるものでもありません。強い不安や危機を感じている場合は、地域の相談窓口や信頼できる方にご連絡ください。

9. 変更と連絡先

本ポリシーを変更した場合はページ下部の日付を更新します。プライバシーに関するお問い合わせは privacy@intuitive-notes.com までご連絡ください。

개인정보 처리방침 (한국어)

Intuitive Notes(이하 '본 서비스')는 르노르망 카드, 매화역수, 서양 점성술 출생 차트를 바탕으로 AI 해석을 제공하는 자기 탐색 경험입니다. 웹사이트와 모바일 앱(iOS／Android)으로 제공되며 데이터 처리 방식은 동일합니다. 다른 점은 따로 표시합니다.

본 서비스에는 계정이 없습니다. 회원가입을 요구하지 않고, 이메일 주소를 수집하지 않으며, 사용자 프로필도 만들지 않습니다.

1. 기기에만 남는 데이터

다음 항목은 당사 서버로 전송되지 않으며, 브라우저(웹) 또는 앱 자체 저장 공간(모바일)에만 저장됩니다.

  • 생년월일, 출생 시각, 출생 장소 — 다음에 다시 입력하지 않도록 기억합니다.
  • 지난 해석 기록 — '나의 영감 메시지'의 내용.
  • 직접 만든 영감 카드(이미지).
  • 언어 설정과 무작위로 생성된 방문자 식별자(2항 참조).
출생 정보는 본 서비스에서 가장 민감한 정보이므로 서버로 전송하지 않습니다. 차트 계산은 서버에서 이루어지지만 전송되는 것은 이미 변환된 일시와 좌표뿐이며, 입력한 항목 자체는 포함되지 않고 계산 후에는 보관하지 않습니다. 인터넷 사용 기록을 지우거나 앱을 삭제하거나 기기를 바꾸면 위 데이터는 사라집니다. 당사에는 백업이 없어 복원할 수 없습니다.

2. 기록하는 익명 데이터

어떤 부분이 도움이 되고 어디서 막히는지 파악하기 위해 다음을 기록합니다. 이는 무작위 문자열에 연결되며 귀하의 신원과는 연결되지 않습니다.

  • 방문 정보: 시각, 유입 경로, 마케팅 파라미터, 인터페이스 언어, 창 너비.
  • 기기 종류와 운영체제: User-Agent 기반의 대략적 분류.
  • 국가: 두 자리 국가 코드만. IP 주소 자체는 기록·저장하지 않습니다.
  • 입력한 주제와 AI가 생성한 해석.
  • 각 화면 머문 시간과 처리 단계별 소요 시간.
  • 직접 보내주신 피드백: 별점과 선택 입력한 텍스트.
  • 점성술 결과: 태양·달·상승 별자리와 입력한 생년월일, 도시명, 시간대(품질 확인용).

방문자 식별자는 '같은 브라우저 또는 같은 앱 설치'만 구분하는 무작위 문자열이며 개인정보를 포함하지 않습니다. 카드 생성의 일일 한도 관리에도 사용됩니다.

3. 하지 않는 일

  • 이름, 이메일, 전화번호, 계정 정보를 요구하거나 저장하지 않습니다.
  • IP 주소를 저장하지 않습니다.
  • 데이터를 판매·대여·교환하지 않습니다.
  • 광고를 게재하지 않으며 광고·교차 사이트 추적용 제3자 트래커를 넣지 않습니다.
  • AI 모델 학습에 사용하지 않습니다(4항 참조).
  • 마케팅 메시지를 보내지 않습니다(연락 수단이 없습니다).

4. 이용하는 제3자 서비스

  • Vercel(미국) — 사이트와 API 호스팅. 웹 버전에만 트래픽·성능 분석이 포함되며 모바일 버전에는 없습니다.
  • Upstash — 위 익명 기록을 저장하는 데이터베이스.
  • OpenAI, Anthropic — 해석 문장과 카드 이미지 생성. 입력한 주제와 뽑힌 카드／괘／천체 배치가 전송됩니다. 두 회사의 API 약관은 API로 전송된 데이터를 모델 학습에 사용하지 않는다고 명시합니다.
  • Open-Meteo — 출생 도시 검색. 입력한 도시명 문자열만 전송합니다.

이 사업자들은 귀하의 지역 외(주로 미국)에 위치할 수 있습니다. 본 서비스를 이용하면 데이터가 국외로 이전됨을 이해한 것으로 봅니다.

5. 보관 기간

익명 기록에는 고정된 만료 기간이 없으나 저장 용량에 상한이 있어, 상한에 가까워지면 가장 오래된 기록부터 자동으로 삭제됩니다. 기기 내 데이터(1항)는 언제든 직접 지울 수 있습니다.

6. 선택과 권리

  • 기기 내 데이터 삭제: 인터넷 사용 기록 지우기(웹) 또는 앱 삭제(모바일). 메뉴의 '나의 영감 메시지'에서 개별·전체 삭제도 가능합니다.
  • 서버의 익명 기록 삭제: 계정이 없고 신원과 연결되지 않아 어떤 기록이 귀하의 것인지 원칙적으로 확인할 수 없습니다. 특정할 수 있는 정보(대략적인 시각과 입력한 주제 등)를 알려주시면 최대한 도와드립니다.
  • 기록을 원하지 않는 경우: 현재로서는 본 서비스를 이용하지 않는 것이 유일하게 확실한 방법입니다.

7. 아동에 대하여

본 서비스는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 그 정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.

8. 중요 안내

본 서비스의 내용은 자기 탐색과 오락을 위한 참고이며, 의료·정신건강·법률·재무 조언이 아닙니다. 전문가의 도움을 대신할 수도 없습니다. 정서적 위기를 겪고 있다면 지역의 상담 창구나 신뢰하는 사람에게 연락해 주세요.

9. 변경 및 연락처

본 방침이 변경되면 이 페이지 하단의 날짜를 갱신합니다. 개인정보 관련 문의는 privacy@intuitive-notes.com 으로 보내주세요.

最後更新 / Last updated / 最終更新 / 최종 업데이트：2026-08-12

回到首頁 / Home